Mostrando las entradas con la etiqueta OLIMPICOS JUVENILES. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta OLIMPICOS JUVENILES. Mostrar todas las entradas

23 de enero de 2020

COPA OLÍMPICA OTORGADA A LA POBLACIÓN DE LAUSANA Y EL CANTÓN DE VAUD



El 22 de enero, en la Ceremonia de Clausura de los 3er Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno (YOG), se reconoció a la gente de Lausana y al Cantón de Vaud, así como a varias figuras clave involucradas en la organización y entrega de Lausana 2020. por su destacada contribución al éxito de los Juegos.

La Copa Olímpica fue presentada por el presidente del COI, Thomas Bach, y aceptada por el alcalde de Lausana, Grégoire Junod, y el concejal de Estado Philippe Leuba, quien es el jefe del Departamento de Desarrollo Económico, Innovación y Deporte del Cantón de Vaud, en representación del local. población.

Las contribuciones de la población local estuvieron en todas partes en el YOG, desde el elenco de 3,800 voluntarios sonrientes, hasta los estudiantes que diseñaron y elaboraron tantos elementos de Lausana 2020, hasta las multitudes que llegaron por miles a los lugares de competencia y el 'En Jeux! actividades para crear un ambiente verdaderamente especial en la Capital Olímpica.


COI

El alcalde Junod y el concejal Leuba, junto con la presidenta de Lausana 2020 Virginie Faivre y el CEO Ian Logan, fueron honrados por su contribución al éxito del YOG en una cena de agradecimiento en el hotel Lausanne Palace, donde todos recibieron la Orden Olímpica. La Orden Olímpica es el galardón individual más alto otorgado por el Movimiento Olímpico, que reconoce a las personas que han hecho una contribución sobresaliente que es fiel al ideal olímpico y la visión de Pierre de Coubertin.

“No es fácil expresar palabras sobre sentimientos tan excepcionales. Estamos muy conmovidos por este gesto ", dijo el concejal Leuba, hablando en nombre de los cuatro destinatarios. “Me gustaría agradecerles por su voto de confianza y por darnos la oportunidad de organizar el 3er Winter YOG en casa.

“Dejará su marca para siempre en esta ciudad, en todos los atletas, en todos los voluntarios y en todos los espectadores. Hoy, Lausana es un poco más el hogar del COI. Nos basaremos en el legado de Lausana 2020: para la juventud, para el deporte, para los valores olímpicos ".

Posteriormente, el COI entregó a los 50 miembros del Comité Organizador de Lausana 2020 alfileres conmemorativos especiales, mientras que también se entregaron certificados a los alcaldes de las ciudades que organizaron concursos en Suiza. Representantes de Lausana, Champéry, Les Diablerets, Leysin, Vallée de Joux, Villars, Les Tuffes y St Moritz recibieron todos estos certificados, subrayando el enfoque de un equipo en el corazón de este YOG que fue fundamental para su éxito.

Fuente: https://www.lausanne2020.sport/en

LA GRAN COMPETENCIA AÉREA DE SNOWBOARD REBOSA DE EMOCIONES, DERRAMES Y DOLORES DE ESPALDA.


SNOWBOARD
ATLETAS
SERVICIO DE INFORMACIÓN OLÍMPICA

LAUSANA, 22 de enero - La alemana Annika Morgan logró superar el dolor de una lesión anterior para llevarse la medalla de plata en la gran competición de snowboard femenino en Lausana 2020.

Habiendo sufrido un colapso roto en una reciente competencia de la Copa del Mundo de snowboard, temía lo peor por sus Juegos Olímpicos de Invierno Juveniles Lausana 2020.

"Estoy muy feliz de terminar en segundo lugar porque no pensé que iba a competir hoy", dijo. “Realmente me equivoqué y aterricé directamente sobre mi trasero.

“Dejé de lado el slopestyle [en Lausana 2020] porque no podía competir y tenía mucho dolor. No quería lastimarme aún más. Estoy acostumbrado a los golpes y contusiones ahora.

Asanuma Hinari (JPN) terminó 12 puntos por delante y Melissa Peperkamp (NED) se llevó el bronce.


Asanuma Hinari (JPN) en camino a la medalla de oro | Ben Queenborough para OISphotos.com

Para el medallista de oro Asanuma, la victoria fue la culminación de los Juegos Olímpicos Juveniles de Invierno.

“Estoy feliz con mi medalla de oro. Hice lo mejor que pude hoy ”, dijo. “Mi esfuerzo valió la pena. Los Juegos Olímpicos de la Juventud fueron muy divertidos y estuve feliz con la experiencia ”.

Japón tuvo aún más éxito en la gran competición de snowboard masculino de snowboard, ya que Kimata Ryoma ganó el oro con un impresionante puntaje de 195 puntos. Su compañero de equipo Kawakami Aoto terminó con plata.

"Ganar la medalla de oro fue la mejor sensación", dijo Kimata. "El secreto de nuestro éxito es que tenemos una instalación con colchoneta para que podamos practicar en el verano".

El bronce fue para el canadiense Liam Brearley, su tercera medalla de los Juegos.El joven de 16 años agregó a su bronce en el halfpipe masculino y plata en las competiciones de slopestyle masculino.

"Significa todo para mí", dijo, "Estoy súper orgulloso de mí mismo. Ha sido muy importante tener a mis amigos y familiares aquí.

“Se ponen realmente nerviosos cuando me miran. Es bastante peligroso cuando todos hacemos triples, pero lo superan porque les encanta mirarme ".

Para Morgan, su próxima aventura consiste en viajar a Aspen para los X-Games.Ella está haciendo todo lo posible para organizar un viaje tranquilo.

"Estoy tratando de obtener la primera clase o clase de negocios", dijo. “Entonces puedo acostarme. Ya tengo una economía premium, así que eso es bueno ".

OIS ma / kc / rm

Por el Servicio de Información Olímpica

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

22 de enero de 2020

10 AÑOS DE YOG: TALLANDO UNA IDENTIDAD ÚNICA DENTRO DEL MOVIMIENTO OLÍMPICO




LAUSANA, 22 de enero - Muchos recordarán la tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno como uno lleno de simbolismo, celebrado en la capital olímpica de Lausana.

También ha sonado en un año que marca el décimo aniversario de los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud (YOG).

Cuando se encendió el primer caldero de YOG en la ceremonia de inauguración en Singapur (arriba), celebró el nacimiento de un evento que se propuso atraer a los jóvenes al deporte y vivir según los valores olímpicos de amistad, excelencia y respeto.

A lo largo de una década, el evento ha crecido y forjado una identidad única propia, trasladándose de Asia a Europa, América del Sur y ahora está a punto de hacer historia en África como los primeros Juegos que se celebrarán en el continente.

El skater callejero Nyjah Huston actúa en Buenos Aires 2018 | Dylan Burns para OISphotos.com

Quizás lo más notable es que el YOG nunca se ha estancado. Cada edición ha tenido su propio sabor, ya sea que se destaque por llevar los Juegos a la gente como en Buenos Aires 2018, o por involucrar a la juventud local tanto como Lausanne 2020. 


"Los Juegos Olímpicos de la Juventud han evolucionado constantemente para seguir siendo relevantes para la juventud", dijo Antoine Goetschy, director asociado del YOG. "En 10 años se convirtió en una incubadora de la innovación, abriendo el camino para el Movimiento Olímpico, incluidos los Juegos Olímpicos".

El alpinismo de esquí hizo su debut olímpico en Lausana 2020 | Ben Queenborough para OISphotos.com

De hecho, un sello distintivo del YOG es cómo ha servido como banco de pruebas para nuevos formatos de deportes y eventos, algunos de los cuales se dirigieron a los Juegos Olímpicos. 


Hay baloncesto 3 contra 3 de Singapur 2010, que debutará en Tokio 2020. Fue en el YOG de invierno de Innsbruck 2012 que el salto de esquí femenino se presentó en un evento olímpico por primera vez, luego se agregó a la lista olímpica de Sochi 2014.

Más allá de eso, el YOG también ha sido un camino para los aspirantes en ciernes en su camino hacia convertirse en atletas exitosos en los Juegos Olímpicos, preparándolos dentro y fuera del campo de juego. 


El baloncesto 3 contra 3 hizo su debut olímpico en Singapur | © COI / Jason Evans

"El mayor beneficio del YOG no es solo la competencia, sino también las actividades a su alrededor y la educación de los atletas sobre ciertos temas importantes como el dopaje y el juego limpio", dijo la canoista Jessica Fox (AUS), medallista de oro de Singapur 2010.

Fox ganó plata y bronce en Londres 2012 y Río 2016 respectivamente.

"Si bien la competencia puede no reflejar completamente los programas [olímpicos], creo que es una muy buena manera de prepararse", agregó.

“Cuando fui a Londres dos años después de Singapur, sentí que el YOG me ayudó enormemente a adaptarme al entorno de la aldea, los medios, la seguridad y el equipo. Es una experiencia que fue extremadamente valiosa para mis actuaciones olímpicas ".

Jessica Fox se cortó los dientes en los Juegos de Singapur 2010 | Foto: Getty Images

Aunque se trata de un evento sobre la competencia deportiva de élite, la evidencia de la amistad ha sido posiblemente más obvia en el YOG que en su contraparte sénior. Los eventos de equipos mixtos, por un lado, fomentan de manera única la camaradería de una manera que no se ve en otras competiciones internacionales importantes. 


"Tiene un poco más de emociones que los Juegos Olímpicos de alto nivel", dijo Tara Geraghty-Moats, una saltadora de esquí estadounidense y atleta combinada nórdica en Lausana como modelo de atleta. “Estos aún no son profesionales de pleno derecho. Es una vibra diferente, es un poco menos formal en algunos aspectos.

“Esta es la magia detrás del YOG: el énfasis en la amistad y la conexión. Y estas son amistades que servirán a estos atletas toda su vida ”.

El hockey sobre hielo NOC mixto fue un gran éxito en Lausana | Joel Marklund para OISphotos.com

Es por eso que si bien hubo algunos que tenían dudas al principio sobre un evento que se denominó "Juegos Olímpicos del bebé", la mayoría pronto se ganó por el papel que desempeña el YOG en el Movimiento Olímpico. 

"Incluso desde los primeros Juegos, después de la Ceremonia de Clausura, el Presidente [Jacques] Rogge me dijo que había muchos escépticos que estaban convencidos de que este es un movimiento en la dirección correcta", dijo Ng Ser Miang, miembro de la Junta Ejecutiva del COI y presidente de el comité organizador de Singapur 2010.

"Con el tiempo, más y más se convierten", dijo. “La pregunta era cómo hacerlo aún más emocionante, más cautivador y poderoso para apoyar el Movimiento Olímpico. El papel único del YOG siempre sería involucrar a los jóvenes ”.

Patinaje de velocidad en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2012 de Innsbruck | © COI / Richard Juilliart

Para ese fin, el YOG probablemente se mantendrá igual en un área, incluso a medida que continúa evolucionando.

"Durante estos 10 años, un elemento ha permanecido igual", dijo Goetschy. "El éxito de YOG siempre vino de la pasión, dedicación y energía de las personas que organizan, participan y asisten al evento".

OIS mc / kc / sg / rm

Por el Servicio de Información Olímpica

Fuente: https://www.lausanne2020.sport/en

RUSIA IMPARABLE EXCLUYÓ A EE. UU. PARA GANAR EL ORO DE HOCKEY SOBRE HIELO MASCULINO




LAUSANA, 22 de enero - Rusia demostró ser demasiado grande, demasiado fuerte y demasiado inteligente para que EE. UU. Gane el título masculino de hockey sobre hielo el miércoles y confirme su dominio en los Juegos Olímpicos de Invierno de Lausana 2020.

El talismán Matvei Michkov (RUS) anotó dos veces en la victoria final de su equipo por 4-0, su octavo y noveno strikes de la competencia, para ayudar a su equipo a un total de 29 goles en cuatro juegos, con solo tres concedidos.

Estos son números que cuentan una historia clara.

"Físicamente fuimos un poco más fuertes, así que cuando pudimos aplicamos algo de presión sobre ellos", dijo Michkov, el máximo anotador del torneo.También elogió la importancia del recuento de penas de seis a uno a favor de Rusia.

Rusia celebra con sus medallas de oro | Thomas Lovelock para OISphotos.com

"La disciplina juega un papel muy importante", dijo Michkov. "Ganamos hoy por disciplina y espíritu de equipo".

Estados Unidos comenzó de manera agresiva, decidido a no ser superado por oponentes que habían aplastado a Finlandia 10-1 en su semifinal. Pero, fiel a las palabras de Michkov, Rusia se mantuvo firme y compacta, exprimiendo a los EE. UU. Que nunca fueron capaces de poner en marcha su rápido juego ofensivo.

Y cuando la pasión de los EE. UU. Cayó en la indisciplina, Rusia atacó, anotando primero cuando Frank Nazar (EE. UU.) Estaba fuera del hielo, penalizado por interferencia.

“El primer período fue realmente bueno. Tuvimos muchas oportunidades y las usamos cuando tenían jugadores fuera [del hielo] ”, dijo el capitán de Rusia Ivan Miroshnichenko.

Cuando su equipo anotó un segundo gol de juego de poder para ponerlos 3-0 adelante a mitad del segundo período, el partido estaba a punto de terminar.

“Son grandes jugadores de hockey. Obviamente trabajan duro y fueron muy duros en la verificación ", dijo el capitán del equipo estadounidense Jimmy Snuggerud, refiriéndose a la sofocante defensa de Rusia.

Su arquero, que había actuado admirablemente evitando 22 de los 26 tiros que le llovieron, quedó igualmente impresionado por los campeones.

"Es la primera vez que los jugamos", dijo Dylan Silverstein (EE. UU.). “Nos quitaron el juego. Son un buen equipo. Jugaron muy bien ".

En el partido por la medalla de bronce, Canadá comenzó rápido, anotando dos veces en los primeros tres minutos y, a pesar de que Finlandia alcanzó un gol al final del tercer cuarto, los norteamericanos nunca renunciaron al control, ganando 4-2.

El delantero Cedrick Guindon (CAN) se destacó. Primero, el joven de 15 años terminó el movimiento del partido en el décimo minuto del primer período para poner a Canadá 3-0 arriba y luego, cuando Finlandia presionó para forzar un ecualizador tardío, se metió en una red vacía para comenzar el partido. celebraciones

"Es un sentimiento realmente bueno", dijo Guindon. "Fue una derrota difícil [2-1 ante EE. UU. En las semifinales], pero no fue difícil concentrarse para esto. Lo vimos como un juego de medalla de oro ".

Matvei Merkulev dispara a puerta | Thomas Lovelock para OISphotos.com

Para Finlandia, el dolor del cuarto lugar, pero el defensa de dos goles Elmeri Laakso (FIN) se mantuvo orgulloso del esfuerzo de su equipo, particularmente después de la sorpresa de caer 10-1 a Rusia en su semifinal.

"Mejoramos mucho desde ayer, eso fue realmente importante", dijo Laakso."Canadá es uno de los mejores equipos del mundo y su ofensiva fue de un nivel muy alto".

OIS ln / pp / sg

Por el Servicio de Información Olímpica

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

EL ORO DEL EQUIPO MIXTO NÓRDICO DE NORUEGA ES "CASI" RELAJANTE



LAUSANA, 22 de enero - La victoria para Noruega en el evento mixto combinado nórdico en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Lausana 2020 llegó con tanta facilidad el miércoles que casi podría haber sido una carrera de práctica.

Los noruegos terminaron 1 minuto 19.3 segundos por delante de Austria, con Italia haciendo un aumento tardío para reclamar el bronce.

Si bien la nación es una potencia tradicional en el esquí de fondo, el equipo necesitaba que sus saltadores de esquí funcionen bien para tener un buen lugar para comenzar.

El evento de equipo mixto involucra a seis atletas, con resultados de saltos de esquí que determinan las posiciones iniciales en el relevo de 4x3.3 km.

Nikolai Holmboe (NOR) tomando oro | Simon Bruty para OISphotos.com

Una actuación estelar en la colina en el Centro Nórdico Les Tuffes en la mañana significó que Noruega comenzó con una ventaja de 12 segundos para cuando el evento se trasladó al Valle de Joux para el relevo.

La brecha se amplió con cada intercambio y para el momento en que el esquiador ancla Nikolai Holmboe (NOR) salió a las pistas, se adelantó casi un minuto.

"Confiamos en entrar en la carrera", dijo el joven de 17 años, ahora ganador de dos oros y una plata en Lausana 2020. "Estaba un poco nervioso, pero nadie me perseguía. Casi podría relajarme.

El equipo noruego muestra sus medallas | Simon Bruty para OISphotos.com

“Sé que tengo un buen sprint, así que mientras tenga una buena posición en la última colina, tengo el control. Se siente muy bien Mi objetivo para la temporada era hacer el bien aquí, así que estoy feliz.

"Es de alto nivel aquí [en el YOG], así que tengo que entrenar más duro. El año que viene espero los campeonatos mundiales juveniles".

A Holmboe se unieron Gyda Westvold Hansen (en la imagen principal de arriba), Sebastian Oestvold, Nora Midtsunstad, Iver Olaussen y Maria Melling en el equipo de Noruega.

Incluso los austriacos sabían que el resultado en la pista era casi inevitable.

"Está claro que [Noruega] son ​​los reyes del esquí de fondo", dijo Witta Luisa Walcher (AUT). "Todos hicimos lo que pudimos y al final obtuvimos el segundo lugar y creo que es un muy buen trabajo que todos en el equipo hicieron".

El saltador de esquí David Haagen (AUT) agregó: “No esperábamos que los noruegos fueran tan fuertes en la colina, pero hicieron un buen trabajo.

“Las condiciones eran bastante justas hoy, no había tanto viento como los días anteriores. Pero los noruegos tuvieron un mejor día que en los últimos días.Hicimos nuestro trabajo y creo que ambas naciones están satisfechas con el resultado ".

Con el primer y segundo lugar como una conclusión inevitable, fue la batalla por el tercero lo que proporcionó un drama tardío.

Italia había renunciado a su ventaja sobre Francia en el intercambio final, quedando atrás unos 11 segundos. Pero Elia Barp (ITA), con un punto que hacer para los esquiadores de su nación, llegó a casa casi nueve segundos por delante de los franceses.

Elia Barp de Italia ocupa el tercer lugar | Simon Bruty para OISphotos.com

"En la última subida lo vi [Luc Primet, (FRA)] delante de mí y parecía muy cansado", dijo Barp.

“Cuando lo atrapé, me miró y me dijo 'No'. Cuando lo pasé, él no me siguió y en la línea de meta me di cuenta de que éramos terceros. Estoy muy feliz por esto.

“Por supuesto, también somos esquiadores de fondo. No solo los escandinavos o los rusos. Esta es una manera de dejar que el mundo nos vea y sepa que los italianos también pueden esquiar y participar en este deporte ”.

Austria y Noruega han compartido el botín en la competencia combinada nórdica, y la primera se llevó el oro individual de hombres y mujeres.

OIS mc / kc / rm 

Por el Servicio de Información Olímpica

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

NAGY Y YOUNG SE INICIAN RÁPIDAMENTE PARA OBTENER TÍTULOS DE DOBLES MIXTOS



LAUSANA, 22 de enero - Después de un comienzo vertiginoso, Laura Nagy (HUN) y Nathan Young (CAN) sobrevivieron a un enérgico regreso de Chana Beitone (FRA) y Nikolai Lysakov (RUS) para ganar la final de dobles mixtos en la Lausanne 2020 Winter Youth Juegos olímpicos.

Nagy y Young salieron de los bloques, liderando 7-0 después de tres finales de la final de ocho finales, solo para que Beitone y Lysakov ganen los siguientes tres extremos para llevar el marcador a 7-5.

A la altura del desafío, Nagy y Young se estabilizaron, anotando un punto en cada uno de los dos extremos finales para ganar 9-5 ante una multitud apreciativa en el Champery Curling Arena.

En la final de la medalla de bronce, Pei Junhang (CHN) y Vit Chabicovsky (CZE) derrotaron a Kobayashi Mina (JPN) y Leo Tuaz (FRA) 7-3.

El evento de dobles mixtos combinó a un jugador masculino y femenino de diferentes naciones. Las clasificaciones del evento de equipo mixto, disputado en la primera semana de los Juegos, determinaron la composición de cada dúo.

Young y Nagy no habían asentido el uno al otro antes de ser reunidos por el sorteo al azar. Ambos hablan inglés bien, con Nagy asistiendo a una escuela internacional en Hungría.

Laura Nagy (HUN) y Nathan Young (CAN) en acción | Jed Leicester para OISphotos.com

"Al comienzo de la semana, no estábamos seguros de cómo iba a pasar, pero ahora estamos muy contentos", dijo Young, de 17 años.

“El hecho de que pudiéramos comunicarnos fácilmente ayudó, y la confianza y la creencia entre nosotros siguió creciendo. Los últimos golpes de roca de Laura fueron de embrague, sus primeros disparos de rock fueron de embrague y yo también pude hacer algunos ”.

Young tenía su propio club de admiradores en la multitud, con sus padres, dos pares de abuelos, su hermana y un ex entrenador, todos haciendo el viaje desde Canadá.

Habiendo recibido su medalla de oro inmediatamente después de la final, la siguiente gran decisión de Nagy fue qué hacer con su premio.

“En casa tengo un estante que tiene todas mis medallas y copas y todo. Creo que voy a poner esto en el medio ”, dijo.

El medallista de bronce Chabicovsky dijo que espera permanecer en contacto con su compañero, Pei.

"Me gustaría, pero no creo que tengan sitios de redes sociales en China, así que he guardado los datos de contacto de su entrenador", dijo.

Chabicovsky explicó que tanto él como Pei hablan algo de inglés y que sus únicos problemas en el hielo ocurrieron cuando no podían entender los acentos del otro.

"Quizás mejoraremos con nuestras pronunciaciones para la próxima vez", dijo.

Si bien el curling solo tuvo dos eventos de medalla de oro, el deporte tuvo lugar en 12 de los 13 días de competencia de Lausana 2020.

El evento por equipos mixtos concluyó el 16 de enero. Noruega venció a Japón en la final de la medalla de oro, y Rusia reclamó el bronce.

OIS tc / kc / sg

Por el Servicio de Información Olímpica

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

LA SUPERSTICIÓN Y EL CAMBIO DE SIXTEENS TRAEN DRAMA A FREESKI BIG AIR





LAUSANA, 22 de enero - La esquiadora de estilo libre de China, Gu Ailing Eileen, se preparó para asistir a su carrera final en la gran final de freeski para mujeres en el Leysin Park & ​​Pipe.

Se quedó mirando al gato de la suerte dibujado en su mano con delineador de ojos, miró la camiseta de la suerte de su entrenador y procedió a recoger un puntaje total de 171.25 puntos en tres carreras.

"Soy muy supersticiosa", dijo. “Pero sé que eso no es lo mejor para las personas cuando compiten [en el aire]. Estaba mirando entre mis símbolos de la suerte y me tranquilicé.

“Hice [el símbolo] en el delineador de ojos. Ni siquiera sé cómo hacer delineador de ojos. Si llego al podio en los Juegos Olímpicos reales, tatuaré al gato de la suerte ”.


Gu Ailing Eileen (CHN) muestra su gato de la suerte | Foto: Matt Allen

La rutina previa al juego del jugador de 16 años pagó dividendos. Ella se adelantó al medallista de plata Kirsty Muir (GBR), con 170.00 puntos. La sueca Jennie-Lee Burmansson terminó en tercer lugar.

Mientras frenaba al final de la carrera, Gu gritó: "Tres por tres" a las cámaras de televisión cercanas.

"Lo hice porque participé en tres concursos y pude participar en los tres", dijo, después de haber ganado oro en halfpipe y agarrado plata en slopestyle. “No hay mejor sensación en el mundo.

"Ser capaz de llevar mi cuerpo y mi mente al límite simultáneamente y ser recompensados ​​por eso en un evento de tan alto nivel es realmente el sueño de todos aquí".

Gu Ailing Eileen (CHN) en acción | Ben Queenborough para OISphotos.com

Los niveles de adrenalina fueron igualmente altos en la final masculina de freeski big air, que ganó Matej Svancer (CZE) con 186 puntos, por delante de Kiernan Fagan (EE. UU.) Y Orest Kovalenko (UKR).

"Estoy tan emocionado de haber puesto los trucos", dijo Svancer. “La medalla olímpica es muy pesada para mí. Estoy super exagerado.

“En la cima de la montaña pensé: 'Solo consigue el truco pero no te lastimes'. No hago el cambio 16 [truco] tan a menudo y fue un poco aterrador ”.

La tensión adicional fue creada por una serie de accidentes durante las rondas de clasificación de las grandes competiciones aéreas de freeski y snowboard. En la parte superior del salto, los atletas que esperaban hicieron todo lo posible para evitar el drama que se desarrollaba debajo de ellos.

OIS ma / pp / rm

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente: https://www.lausanne2020.sport/en

JÓVENES REPORTEROS DAN UN PASO AL FRENTE CUBRIENDO LOS JUEGOS DE LAUSANA 2020



LAUSANA, 22 de enero - Los extraños a veces han detenido a la sueca Emma Holmsen alrededor de Lausana en las últimas dos semanas, cada uno con la misma pregunta: ¿Eres de Holanda?

No es de extrañar, dadas las llamativas chaquetas naranjas que ella y otras 14 personas en el Programa de Jóvenes Reporteros del COI han estado luciendo en los Juegos Olímpicos de Invierno para Jóvenes.


Daniel Mrazek (CZE) actúa en Lausana | Foto: COI Jóvenes Reporteros

Puede que no hayan competido en las pistas o en el hielo, pero como los otros atletas jóvenes, serán graduados de los Juegos cuando concluya el 22 de enero.Fueron seleccionados de un grupo de 34 que formaron parte de la Clase de 2018 durante los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires.

La diferencia: en lugar de llegar como cadetes que aprenden en el trabajo, esta vez están en el mundo a veces caótico y desafiante de cubrir un juego con poca o ninguna mano.


"Es más difícil, el ritmo es realmente rápido", dijo Holmsen, de 24 años, recién graduado en periodismo. "Creo que las expectativas de nosotros, es más como si estuvieras aquí para ser un reportero, no tanto un estudiante".

Los jóvenes periodistas se especializan en periodismo impreso, fotográfico o de difusión, con Holmsen en la última categoría.

"Estás descubriendo muchas cosas por ti mismo, solo por estar fuera de tu zona de confort 24/7", dijo.


Los mentores del programa, que comenzó en 2010 junto con los Juegos Olímpicos de la Juventud inaugurales en Singapur, dicen que se han quedado gratamente sorprendidos por la forma en que estos periodistas deportivos en ciernes se mantuvieron firmes a pesar de estar en el fondo.

"El cambio ha sido fenomenal", dijo la veterana periodista televisiva Tracey Holmes. “Han sido mucho más capaces de trabajar de manera completamente independiente. Han encontrado sus propias historias, se han ido y filmado sus propias historias, han editado sus propias historias ".

Centrarse en un área ha significado la capacidad de profundizar, dicen los jóvenes periodistas.

“Me permitió desarrollar mis habilidades de escritura aún más. Como resultado, sentí que hice un mejor trabajo al encontrar historias interesantes y ángulos de noticias ”, dijo el holandés Jeroen Adriaanse, de 22 años, quien pasó la mayor parte de su tiempo en St. Moritz escribiendo historias para imprimir.


El mentor de fotoperiodismo Nick Didlick también quedó impresionado por lo bien que sus jóvenes protegidos tomaron consejos.

"Su actuación ha sido lo más destacado de estos Juegos para mí", dijo. “No quería que dispararan solo la acción y la reacción. Quería que buscaran patrones, imágenes interesantes y lo han hecho extremadamente bien ".


Las mujeres japonesas celebran el oro ganador del hockey sobre hielo en Lausana | Foto: COI Jóvenes Reporteros

Estos jóvenes periodistas tienen una nueva apreciación por el arduo trabajo que conlleva cubrir un juego.

"Me ayudó a cambiar la forma en que veo el periodismo, sus secretos y herramientas", dijo Lucas Marinelli, de 22 años, de Argentina, que se centra en el fotoperiodismo. "Entendí el proceso detrás de la fotografía, el análisis y la preparación que requiere, y cuán difícil es el trabajo, algo en lo que realmente no pensaba mucho antes".

Una imagen de exposición múltiple de luger McKenna Mazlo (EE. UU.) | Foto: COI Jóvenes Reporteros

Mirando hacia el Dakar 2022 YOG, los mentores están interesados ​​en ayudar a los periodistas jóvenes a darse cuenta de las demandas cambiantes de la industria, sin renunciar a los fundamentos del buen periodismo.

"Ya no es suficiente ser un experto en fotografía fija", dijo Didlick. "Necesitas ser un periodista multimedia y multifacético, y eso es lo que espero que salgan adelante".

"Una buena historia es una buena historia, y todo lo que realmente estamos tratando ahora son diferentes plataformas", dijo Holmes. “Todavía estás contando una historia y, por lo tanto, esas grandes habilidades para elaborar una buena historia siguen siendo tan relevantes hoy en día. Esos principios vitales siguen siendo los mismos ".

OIS mc / kc / sg

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

EL SNOWBOARDER BRASILEÑO BETHONICO DEJA HUELLA EN LAUSANA 2020



LAUSANA, 22 de enero - Cuando no practica surf, skate o wakeboard en Brasil, Noah Bethonico está perfeccionando sus habilidades en la nieve en Colorado.

El segundo jinete más joven en el campo, Bethonico, de 16 años, terminó 11º en la competencia cruzada de snowboard masculino el lunes en Villars Winter Park, y estuvo a punto de llegar a las semifinales como el primer snowboarder de los Juegos Olímpicos Juveniles de Brasil.

Bethonico se inspira en Isabel Clark Ribeiro, quien logró el noveno lugar en el cross de snowboard femenino en los Juegos Olímpicos de Invierno de Turín 2006, el mejor resultado de Brasil en los Juegos de Invierno.

"Ella era mi ídolo", dijo Bethonico. “Siempre la vi como la primera brasileña que hacía [snowboard] y pensé 'OK, eso es lo que voy a hacer'. Pero quiero hacerlo mejor que ella. Quiero ganar una medalla de oro ".


Una publicación compartida por Noah Jacques Bethonico (@noahbethonico) en 15 de enero de 2020 a las 5:34 a.m. PST

Karl Petterson, presidente de la Federación de Deportes de Nieve de Brasil, cree que no hay razón para que Bethonico no pueda ir muy lejos. 


"Hace catorce años [el desempeño de Isabel Ribeiro] sigue siendo un resultado que recordamos hoy en América del Sur y no veo por qué Noah no puede obtener un resultado aún mejor en futuros Juegos Olímpicos", dijo Petterson.

El camino de Bethonico hacia Lausana 2020 comenzó a miles de millas de su ciudad costera de Florianópolis, Brasil. Primero recogió una tabla de snowboard a la edad de ocho años en Colorado.

Ahora toma cursos escolares en línea y pasa períodos de seis meses entre su hogar en Brasil y el Centro Internacional de Entrenamiento de Snowboard en el estado de los Estados Unidos.

"En octubre, cuando comienza el invierno y las montañas comienzan a abrirse, me quedo allí hasta que no quede nieve", dijo Bethonico, cuyos pasatiempos de surf, skate y wakeboard han ayudado a sus actuaciones en la nieve.

Noah Bethonico (izquierda) | Ben Queenborough para OISphotos.com

“Todos se traducen en mi snowboard. Su postura, su movimiento, su posición, todo ", dijo. “Básicamente hago cualquier cosa donde pueda estar activo y obtener algo de adrenalina. Soy un adicto a la adrenalina.

Bethonico tiene un hermano de 14 años, Zion, que también es un competidor de snowboard y tiene la vista puesta en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de 2024 en la provincia de Gangwon, República de Corea.

"Estoy siguiendo sus pasos y espero llegar a ese punto algún día", dijo el joven Bethonico. "Para 2024 tendré 18 años y probablemente sea uno de los atletas más viejos con más experiencia".

OIS sb / sw / pp / rm

Por COI Young Reporters

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

21 de enero de 2020

LAUSANA 2020 HACE BRILLAR A LOS JÓVENES OLÍMPICOS EN SUIZA Y EN TODO EL MUNDO



Lausana, 21 de enero de 2020 - Desde el 9 de enero, Lausana 2020 ha estado en pleno apogeo. En la víspera de la Ceremonia de Clausura de los Juegos, echamos un vistazo a algunos de los números clave de esta tercera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno.

Un total de 1,872 atletas jóvenes entre las edades de 15 y 18 años de 79 paísesparticiparon en 81 eventos en 8 deportes y 16 disciplinas en 8 lugares de competencia en los cantones de Vaud (Lausana, La Vallée de Joux, Leysin, Les Diablerets, Villars ), Valais (Champéry), Grisones (St. Moritz) y en la vecina Francia (Les Rousses, Stade des Tuffes). Por primera vez en una competencia de los Juegos Olímpicos de Invierno, había un número igual de hombres y mujeres.

¡En total, más de 640,000 espectadores asistieron a los Juegos, a las competencias o al "En Jeux"! "festivales, incluyendo 80,000 escolares . Las competiciones deportivas atrajeron a más de 350,000 personas en los 8 lugares de competencia. Varias competiciones bajo techo, incluyendo patinaje artístico y pista corta en el Lausanne Skating Arena (Malley 2.0) se agotaron con días de anticipación. En el Vaudoise arena, sede de las competiciones de hockey sobre hielo, se agotaron varios partidos (8,000 espectadores), resultados raramente alcanzados para competiciones juveniles (menores de 16 años). En algunos lugares de acogida, hasta 10,000 espectadores acudieron a las áreas de competencia durante los fines de semana .

OIS / COI

Además de las competiciones, el "En Jeux!" Los festivales en los lugares fueron todo un gran éxito. En Lausana, por ejemplo, más de 200,000 visitantes asistieron a los espectáculos o participaron en el "Lausanne en Jeux!" eventos. ". Las ceremonias de medallas atrajeron a un promedio de 2,000 espectadores cada noche en la Place des Médailles en el distrito de Flon.

Por primera vez, hasta el 80% de las delegaciones presentes en los Juegos utilizaron el sistema de transporte público establecido para los Juegos. Esta fue una gran primera vez, mostrando la viabilidad de dicho sistema. Lausana 2020 agradece a todos los socios involucrados en este esfuerzo, tl, CFF, tic, Travys y NstCM por su compromiso y determinación para que sea un éxito.

En el transcurso de los Juegos, el transporte público en la región de Lausana (tl) transportó a más de un millón de pasajeros en el metro m2, un 30% más que el año pasado durante el mismo período. Los dos domingos de los Juegos, tl registró un 60% más de viajeros en comparación con el mismo período en 2019.

La oferta especial de la red Mobilis de boletos diarios con descuento para los lugares de los Juegos también fue un gran éxito con 3,500 boletos vendidos a los no titulares. Estas ventas se generaron durante los dos fines de semana de los Juegos.
Muchas personas que no estuvieron presentes en los lugares pudieron seguir la aventura desde más lejos.

En Suiza, la Ceremonia de Apertura fue un gran éxito y se transmitió en vivo por tres canales nacionales. En la Suiza francófona (RTS), la Ceremonia de Apertura alcanzó una cuota de mercado de alrededor del 25% (3 veces más que la cuota de mercado habitual), cuando se transmitió en vivo el 9 de enero. Además de la popularidad local, también fue un éxito internacional, con la asistencia de más de 1,000 medios acreditados de 39 países y 4 continentes. Los resúmenes diarios de todas las competiciones se transmitieron en 191 países de todo el mundo, en comparación con 89 en Lillehammer en 2016. El Servicio Olímpico de Radiodifusión (OBS) produjo más de 165 horas de cobertura en vivo.

Mientras que los medios tradicionales estuvieron presentes, las plataformas digitales también batieron récords de audiencia durante los Juegos de la Juventud. Un promedio de 220,000 visitantes únicos consultaron los sitios web de la plataforma olímpica cada día (Lausanne 2020. sport, Olympic.org y Olympicchannel.com), tres veces más que para los Juegos Juveniles Lillehammer 2016. Las redes sociales atrajeron alrededor de 456,000 nuevos seguidores en todas las plataformas. La aplicación oficial se descargó más de 40,000 veces.Durante los Juegos, fue una de las tres aplicaciones deportivas más descargadas en Suiza.

La plataforma digital del Canal Olímpico mundial del COI garantizó la cobertura mundial de Lausana 2020, que incluía un Canal de Juegos Olímpicos Juveniles 24/7 que también se distribuyó a los titulares de derechos y más de 40 socios dentro de la Familia Olímpica.

El contenido de noticias producido por la sala de redacción del COI (CIO) fue recogido por 744 canales de todo el mundo. Más de 50 horas de cobertura de noticias resaltaron el talento de los atletas jóvenes.
Un entusiasmo general 


Un entusiasmo general, reforzado por las actuaciones excepcionales de los atletas juveniles, y elevado por las contribuciones innegables del innovador sistema de dos ondas, permitió que un mayor número de atletas participaran en los Juegos.

Virginie Faivre, Presidenta de Lausana 2020: "Los juegos están llegando a su fin, y en todas partes, la presión aumenta para irse con un sentimiento de orgullo y logro. Las festividades fueron realmente grandiosas, desde las espectaculares actuaciones de los atletas hasta el entusiasmo de los espectadores, a la atmósfera excepcional en los festivales En Jeux! Es con gran orgullo que estamos a punto de cerrar esta maravillosa aventura deportiva y cultural que fue Lausana 2020. Un momento único que permanecerá grabado para siempre en nuestros corazones y recuerdos. "

Thomas Bach, presidente del COI: “Los Juegos Olímpicos de la Juventud Lausana 2020 han sido un gran éxito. Estamos encantados de que el Comité Organizador haya adoptado plenamente las reformas del COI y la Agenda Olímpica 2020. Estas reformas significaron que vimos nuevos deportes y nuevas disciplinas en estos Juegos. Condujeron a un equilibrio total de género y juegos altamente inclusivos. Todo lo que puedo decir es agradecer a la gente de Lausana, Vaud y Suiza por organizar los Juegos Olímpicos de la Juventud de esta manera, y por dar la bienvenida a los atletas con hospitalidad y fraternidad; y en particular me gustaría agradecer a todos los voluntarios, quienes han sido la cara de estos Juegos y han hecho de esta una experiencia olímpica única para atletas de todo el mundo ".

Ian Logan, CEO de Lausana 2020: "Estos juegos fueron todo lo que habíamos soñado durante los últimos cuatro años y mucho más. La apuesta ha valido la pena. Muchas gracias a todos los equipos, los voluntarios, nuestros socios, la ciudad de Lausana, los cantones de Vaud, Valais y Grisones, el Jura francés, la Confederación, los Juegos Olímpicos suizos, el COI y todos aquellos que, de cerca y de lejos, contribuyeron a hacer de Lausana 2020 un evento tan espectacular y acogedor. que son posibles juegos diferentes e innovadores por, para y con la Juventud. Estamos seguros de que el legado de estos Juegos abarcará años y fronteras, contribuyendo positivamente al futuro del Movimiento Olímpico. Sé que Patrick Baumann nos está mirando, y Creo que está orgulloso de lo que hemos logrado ".

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

EL HOMBRE COHETE LONGINO, INSPIRADO EN ELTON JOHN, EN CAMINO AL ORO DE HALFPIPE FREESKI



LAUSANA, 21 de enero - Andrew Longino (CAN) ganó el evento de halfpipe masculino de esquí de freestyle el martes con un poco de ayuda de Elton John.

"Para mantener la calma antes de bajar siempre escucho música, es una gran parte de mi preparación", dijo Longino. “Por lo general, es música rap, algo así.

“Hoy estaba escuchando a Rocket Man de Elton John antes de llegar a la última carrera. Estaba viendo la película Rocket Man en el avión y me entusiasmaron. Es asombroso. Me inspiró ".

+
Andrew Longino (CAN) en acción en el halfpipe de esquí de estilo libre masculino | Simon Bruty para OISphotos.com

Longino estaba cabeza y hombros sobre el resto del campo el martes, con sus tres carreras finales anotando lo suficientemente alto como para asegurar la medalla de oro. Sin embargo, dejó el mejor hasta el final, con un puntaje de 94.00.

Hunter Carey (EE. UU.) Consiguió la plata mientras que Luca Harrington (NZL) se llevó el bronce.

"El día fue perfecto", dijo Longino. “Es uno de mis días favoritos que he tenido en la tubería. Me sentía bien, el clima era bueno, a veces estás solo.

“Estaba aterrizando todo, pasándolo tan bien, estoy tan emocionado. Esta ha sido una experiencia increíble para mí ".

Steven Kahnert (CAN), quien terminó 8º, estaba asombrado de las carreras de su compañero de equipo. "Ha sido increíble, loco, solo está disparando en este momento", dijo.

"Lo que lo hace tan bueno es que busca los trucos técnicos más difíciles y es muy limpio con ellos".

Longino también estaba encantado con la multitud entusiasta en Leysin Park & ​​Pipe, que contó con una gran cantidad de escolares que vieron la acción.


Espectadores en el halfpipe de Leysin Park | Bob Martin para OISphotos.com

"Es genial ver a todos estos niños en viajes por la montaña, viniendo a mirar", dijo.“Donde quiera que vayas, te dan choca esos cinco y te saludan. Nunca he experimentado algo así.

“Cuando era niño, solía ver los mundiales de esquí y otros eventos en la montaña de mi casa en Calgary, y eso realmente me interesó. Espero que hayamos inspirado a algunos de estos niños a probar el halfpipe hoy ”.

OIS nm / kc / sg

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente: https://www.lausanne2020.sport/en

ROSENBERG LE DA TODO PARA COMPLETAR EL CONJUNTO DE MEDALLAS DE ESQUÍ DE FONDO



LAUSANA, 21 de enero - Agotada y sin aliento, la esquiadora de fondo Maerta Rosenberg (SWE) miró la pequeña pantalla de la computadora ubicada después de la línea de meta del clásico de 5 km de mujeres y se negó a creer lo que estaba viendo.

"Yo fui primero. Estaba tan cansada al final de la carrera que no podía creerlo ”, dijo. "Entonces todos mis entrenadores corrieron y me gritaron que había ganado".

Los 79 atletas en la carrera femenina en el Vallee de Joux comenzaron a intervalos de 30 segundos, lo que significa que los tiempos registrados en lugar del primer pasado determinaron el ganador.

Después de completar el curso de prueba en 14 minutos, 15,7 segundos, Rosenberg solo pudo ver en pantalla mientras se confirmaban los horarios oficiales para el puñado final de favoritos. Su tiempo se mantuvo, convirtiendo a la joven de 17 años en campeona de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Lausana 2020.


Maerta Rosenberg (SWE, centro), Siri Wigger (SUI, izquierda) y Kendall Kramer (Estados Unidos, derecha) | Joel Marklund para OISphotos.com

La suiza Siri Wigger, ganadora de los dos eventos femeninos anteriores de cross country en Lausana 2020, se adjudicó la plata por delante de Kendall Kramer (EE. UU.) En tercer lugar.

Rosenberg había ganado bronce y plata detrás de Wigger en los dos días anteriores de competencia. Hoy, a pesar de una caída en la bajada final en su segunda vuelta del recorrido de 2.5 km, cambió las tornas.

“Ahora tengo tres colores de medalla: oro, plata y bronce. Esa es una combinación súper buena ”, dijo.

Video del Canal Olímpico: cross-country-sport-explainer-lausanne-2020


Wigger, un favorito de la ruidosa multitud, estaba feliz de haber ganado otra medalla para Suiza.

"Fue mi carrera para ganar, pero la segunda está bien", dijo. "Ha sido una semana increíble".

En el clásico masculino de 10 km, la rusa Iliya Tregubov llegó al oro, unos impresionantes 45 segundos por delante del resto del campo de 82 jugadores.Elias Keck de Alemania reclamó plata, con Will Koch (EE. UU.) Tomando bronce.

Tregubov, de 17 años, que se perdió la primera parte de la temporada con una lesión en la espalda, dijo que sus años de entrenamiento habían valido la pena.

"Un montón de trabajo. Entreno durante seis años, [esquío] 7,000 kilómetros al año ”, dijo.
Iliya Tregubov (RUS) | Dylan Burns para OISphotos.com

El medallista de bronce Koch dijo que su padre, Bill Koch, cuatro veces olímpico de invierno y medallista de plata de esquí de fondo de Innsbruck 1976, estaba en el campo y lo mantuvo informado sobre los tiempos divididos en cada vuelta.

“Papá estaría diciendo cosas como: 'OK, estás en segundo lugar, estás tan lejos'.Pero durante los últimos minutos no tuve idea. Solo tenía que ir a toda máquina ”, dijo Koch.

El circuito de 2.5 km, que las mujeres cubrieron dos veces y los hombres cuatro veces, presentó ascensos empinados y descensos resbaladizos, probando la resistencia de todos los atletas.

“La colina de arriba era un asesino: tus piernas se convertían en gelatina y luego tenías que mantenerte de pie para las bajadas y las esquinas heladas. Nada de eso fue fácil, pero estoy feliz ”, dijo la australiana Zana Evans, quien terminó en el puesto 37.

Con cielos azules, carreras feroces y entusiastas seguidores alineados en el campo, incluida una tribuna repleta de escolares, el martes fue un final apropiado para el esquí de fondo en los Juegos.

Suiza, Suecia y Noruega han dominado las medallas en los eventos de cross country en Lausana 2020.

OIS tc / kc / sg

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

PODIUM SWEEP ES EL NOMBRE DEL JUEGO, YA QUE HIRANO APUNTA ALTO PARA BEIJING 2022




LAUSANA, 21 de enero - Hirano Ruka cree que los snowboarders japoneses con su apellido podrían terminar primero, segundo y tercero en los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022.

"Es muy posible, y sería genial", dijo poco después de ganar la medalla de oro de medio tubo de los hombres en Leysin Park & ​​Pipe el martes. "Pero quiero el oro".

Ruka acababa de llevar a Hirano Kaishu (JPN) al título en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Lausana 2020. Los dos no están relacionados, pero el hermano mayor de Kaishu es Hirano Ayumu, un doble ganador de la medalla de plata olímpica en el mismo evento.


Medallista de oro Hirano Ruka (JPN, izquierda) y medallista de plata Hirano Kaishu (JPN, derecha) |Simon Bruty para OISphotos.com

"Podríamos estar 1-2-3 en Beijing, por supuesto", dijo Ruka, quien es el actual campeón mundial junior. “Kaishu me inspira. Es complicado competir entre ellos, pero él es fantástico, somos buenos amigos y nos gusta conversar sobre todo tipo de cosas ". 
Ruka dijo que su éxito es el resultado del trabajo duro y la voluntad de experimentar.

"Cuando era más joven no era tan bueno, pero trabajé más duro que nadie", dijo.“Intento hacer trucos en los que otros no son buenos, como hacer muchos giros.Hice mucho hoy.

Video del Canal Olímpico: snowboard-halfpipe-sport-explainer-lausanne-2020

“Hoy fue mi mejor puntaje y puse mucho trabajo en esta competencia. Estaba muy feliz de poder hacer un nuevo truco aquí. Intento estar en la nieve más tiempo que cualquier otro snowboarder.

“Es la mejor sensación de ganar oro. Voy a conseguir muchas medallas ".

Los dos Hiranos habían luchado por la posición durante todo el evento, con Kaishu anotando grandes puntuaciones y Ruka los venció. En la última carrera 2, el 97.33 de Ruka superó el excelente 95.66 de Kaishu. Fue suficiente para ganarlo.

"Hice mi mejor actuación hoy, estoy muy feliz", dijo Kaishu. “Estaba muy nervioso cuando me desperté esta mañana, pero todo salió bien.

“Mi hermano estará orgulloso. Lo respeto mucho y él inspira. Quiero ser como el."

Liam Brearley (CAN), quien obtuvo el bronce con 82.00, aceptó que los Hirano estaban en una liga diferente al resto del campo.

"Están locos, nunca he visto algo así", dijo. “Competir con ellos es genial.

“Entrenan mucho más intensamente que todos los demás, y solo hacen halfpipe.

“Los jueces realmente están buscando amplitud y deteniéndose aquí, en lugar de viajes más grandes, y eso es una ventaja para ellos. Son geniales para ver ".

Los snowboarders que se dirigen a Beijing 2022 han sido advertidos.

Solo queda una pregunta: ¿hay algún otro Hirano llegando?

"Soy el más joven, así que somos yo y Ayumu", dijo Kaishu. "Tengo un hermano", dijo Ruka. "Pero él no es un snowboarder".

OIS nm / sg / rm

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente::https://www.lausanne2020.sport/en

EL APLAZAMIENTO DEL CLIMA PERMITE A LA FAMILIA DE BREARLEY DE CANADÁ VERLO TOMAR SNOWBOARD PLATEADO



LAUSANA, 21 de enero - Un aplazamiento del clima de un día en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Lausana 2020 resultó ser una bendición disfrazada para el snowboarder canadiense Liam Brearley y su familia.

La madre de Liam, Janice (en la foto de arriba con su hijo), lloraba cuando su vuelo de Canadá a Suiza se retrasó más de un día.

Acompañada por su hermana y su abuela, temía que no llegaran a tiempo para ver a Liam, de 16 años, competir en el evento masculino de slopestyle el domingo.

El viaje de la familia comenzó en Toronto pero, debido a una falla mecánica en el primer avión, tuvieron que volar a Montreal, donde su vuelo se retrasó 26 horas.


Liam Brearley en acción durante el evento slopestyle 2020 de Lausana | Simon Bruty para OISphotos.com

Poco sabía la familia que el evento de Liam se posponía hasta el lunes debido a los fuertes vientos en el lugar de Leysin. 

"Cuando me bajé del avión el domingo todavía no sabía que se había pospuesto", dijo Janice Brearley. "Pensamos que nos lo habíamos perdido".

La familia llegó a tiempo para ver a Liam no solo competir sino reclamar la medalla de plata.

"Lo logramos y esto es increíble", dijo Janice después de entregarle a su hijo una bandera canadiense en la zona de llegada. “Estamos emocionados. Mi corazón late fuera de mi pecho. Es asombroso. Fue solo un ataque de nervios. Estoy muy orgulloso."

Liam se alegró de ver a su familia después de alcanzar el podio con 85.33 puntos, detrás del medallista de oro Dusty Henricksen (EE. UU.) Con 96.33 puntos.

"Me alegré cuando se canceló para que mi familia pudiera estar aquí para mirarme", dijo. “No hay mejor sensación que verlos animarme. Terminó siendo una ventaja que se canceló ayer ".


Liam Brearley celebra su plata con amigos y compañeros de equipo | Dylan Burns para OISphotos.com

Igualmente barrida en el momento estaba la abuela de 70 años de Liam, Beth Brescacin, quien le compró su primera tabla de snowboard cuando tenía siete años.

"Este es mi primer viaje a través del estanque y no podría haber sido mejor", dijo.“Definitivamente valió la pena. Cada centavo Estoy delirando ".

OIS agb / sw / sg / rm

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en

LA REPÚBLICA DE COREA RECLAMA OTRO DOBLE DE ORO PARA CONFIRMAR EL DOMINIO DE LA PISTA CORTA



LAUSANA, 20 de enero - Los atletas de la República de Corea confirmaron su dominio del patinaje de velocidad en pista corta en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Lausana 2020 al llevarse el oro en los eventos de 500 metros para hombres y mujeres el lunes.

Seo Whi Min (KOR) ganó el evento femenino para completar un doble de los Juegos después de su victoria en los 1000 metros el sábado.

Lee Jeongmin (KOR, arriba) le dio la vuelta a su compañero de equipo Jang Sungwoo, ganando los 500 metros masculinos después de que Jang lo había llevado el oro en los 1000 metros el sábado. Zhang Tianyi (CHN) reclamó el bronce en los 500m.

"Estábamos preocupados antes del comienzo porque estamos mejor en los 1000m, por lo que ser el primero y el segundo nuevamente es realmente bueno", dijo Lee.

El evento de 500m de la pista corta se corre en cuatro vueltas y un poco de la pista de 111.12m, lo que lo convierte en una sesión emocionante en el Lausanne Skating Arena.

Esto incluyó un choque que eliminó a los cuatro patinadores en la final de damas B (que decide las clasificaciones de cinco a ocho). Después de caer pesadamente en las barreras de seguridad, los atletas se levantaron, se sacudieron el polvo y volvieron a la línea de partida para volver a patinar.

"Todavía no estoy seguro de lo que sucedió", dijo Hailey Choi (EE. UU.). “Vi a las dos chicas caer frente a mí, luego la otra chica se cayó, luego me caí con ella y todos se cayeron. Eso es correr a veces ".

Seo, de 17 años, usó su brillante velocidad inicial para controlar sus carreras, liderando desde el frente en su serie, cuartos de final, semifinal y final.

“Estaba preocupado hoy porque los 500 metros no son mi evento favorito. Estoy orgullosa de haberlo ganado ", dijo.

Seo dijo que sus padres y su hermana en Seúl habían estado siguiendo sus actuaciones en línea e incluso habían visto su presentación de medallas el sábado.

Ella dijo que planeaba quedarse con ambas medallas, pero que iba a hacer un regalo de la mascota de juguete Yodli que se le presentó después de la victoria del lunes.


Seo Whi Min celebra su victoria en la final del patinaje de velocidad en pista corta 500m femenino | Jed Leicester para OISphotos.com

"Voy a darle este a mi hermana", dijo.

Detrás de Seo, Michelle Velzeboer (NED) reclamó plata y bronce Florence Brunelle (CAN).

Para Velzeboer, su medalla fue una agradable sorpresa. Comenzó a competir en parte porque su padre, Mark, había competido por Holanda en pista corta en los Juegos Olímpicos de Invierno Albertville 1992.

“Esperaba quizás un cuarto de final hoy, pero una medalla está más allá de lo que esperaba. Estoy realmente feliz. Todos los juegos han sido una experiencia increíble ".

OIS tc / kc / rm

Por el Servicio de Información Olímpico

Fuente:https://www.lausanne2020.sport/en